secondo, la communication par email apporte une flexibilité utile. Le expert semble pouvoir envoyer sa question à tout moment, sans limite d'horaires. Il pourrait également formuler sa demande d'une manière claire et précise, en incluant des points contextuels qui peuvent entraider le généraliste dans son interprétation. De son côté, la t